1
00:00:18,394 --> 00:00:19,894
-لا أستطبع.

2
00:00:20,145 --> 00:00:21,645
-لكنني أحتاجه بشدة.

3
00:00:22,386 --> 00:00:24,199
-اذهب بعيدا، سأتصل بالآمر.

4
00:00:25,527 --> 00:00:27,027
-يؤذيني!

5
00:00:48,722 --> 00:00:50,222
-لا أستطبع.

6
00:00:51,019 --> 00:00:53,706
سأساعدك، لكن هذا مستحيل، أتفهمين؟
محظور.

7
00:00:53,957 --> 00:00:56,270
لا أستطيع أن أفعل ذلك الآن، يمكنهم أن يطردوني.

8
00:00:57,269 --> 00:00:59,691
كن صبوراً. كن صبوراً.

9
00:01:24,746 --> 00:01:26,933
- انتهى! قطع آخر!

10
00:01:52,003 --> 00:01:55,128
- سوف يعزز تشريب الصودا
تأثير القماش المشمع المقاوم للحرارة.

11
00:01:57,753 --> 00:02:00,808
سوف يتبخر الماء
وسوف تتغلغل الصودا بعمق في القماش.

12
00:02:05,557 --> 00:02:07,057
-وماذا؟

13
00:02:07,308 --> 00:02:08,808
-خذ اسفنجة.

14
00:02:10,425 --> 00:02:13,597
وتمسحه هكذا دون أن يفوتك شيء.

15
00:02:13,996 --> 00:02:15,785
مفهوم؟
-نعم.

16
00:02:16,159 --> 00:02:18,987
- هذا كل شيء، ثم لوحدي.
إنهم ينتظرونني، أحتاج إلى رؤية يانا.

17
00:02:19,238 --> 00:02:23,784
-لا تتركني هنا وحدي.
-حاول ألا تحرق نفسك. بقي يومين.

18
00:02:31,245 --> 00:02:34,145
- لا، لا، انتظر يا عزيزي.
ليست هناك حاجة لغسله بعد الآن.

19
00:02:34,396 --> 00:02:36,986
كافٍ. وإلا فسيتعين عليك غسل نفسك لاحقًا.

20
00:02:37,237 --> 00:02:38,917
انتقل إلى المبنى الثالث.

21
00:02:48,722 --> 00:02:51,035
حسنًا ، لماذا تجمدت أيها المعيب؟

22
00:02:53,423 --> 00:02:54,923
بلوتنيكوفا!

23
00:03:20,830 --> 00:03:22,330
-إلى ماذا تنظر؟

24
00:03:24,775 --> 00:03:26,275
يذهب!

25
00:03:46,473 --> 00:03:47,973
- لماذا استيقظت أيها الأحمق؟

26
00:03:48,680 --> 00:03:50,292
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

27
00:03:52,042 --> 00:03:54,573
عن! أرسل أقارب القهوة!

28
00:03:54,824 --> 00:03:56,699
- اه أين ؟
-ما هي "اه"؟

29
00:03:59,920 --> 00:04:02,358
أقول أن أقاربي أرسلوا لي القهوة.

30
00:04:04,853 --> 00:04:07,402
دعونا نشاهد التلفاز ونستمتع.

31
00:04:12,800 --> 00:04:15,073
ماذا تفعل؟
- لماذا أحتاج القهوة؟

32
00:04:15,901 --> 00:04:17,760
-كيف أعرف السبب؟
- فتحة.

33
00:04:18,011 --> 00:04:22,769
- ربما حتى لا تمرض من الدخان.
هنا سوف تفهم حكمتك.

34
00:04:24,190 --> 00:04:25,956
مثله؟
-لذا.

35
00:04:27,425 --> 00:04:28,925
-أكثر؟
-أكثر.

36
00:04:37,659 --> 00:04:41,018
-ماذا بحق الجحيم نحن فاعلون؟
-الآن سترى، أعطني جرة.

37
00:04:42,112 --> 00:04:44,362
-ربما هذا يكفي؟
-قطعها هكذا.

38
00:04:59,034 --> 00:05:00,534
-مثله؟
-نعم.

39
00:05:01,011 --> 00:05:03,128
-ما هذا؟
-قناع.

40
00:05:07,027 --> 00:05:09,339
لقد وعدت بإظهار كيفية التقاط يانا.

41
00:05:09,954 --> 00:05:11,454
- نعم سوف يقبضون علينا .

42
00:05:11,705 --> 00:05:13,280
-لن أركض بدون يانا.

43
00:05:14,667 --> 00:05:16,480
-اللعنة، أنت مجنون حقا.

44
00:05:18,151 --> 00:05:21,987
ولم يعرف السيريكيون لدينا حتى
أننا قمنا بلف الغطاء عن التهوية.

45
00:05:25,971 --> 00:05:30,596
بالمناسبة، عندما تقابل الفتيات صديقتك
لقد كسروا أصابعهم - صعدوا بنفس الطريقة.

46
00:05:31,894 --> 00:05:34,050
-إذن كنت تعرف؟
- بالطبع كنت أعرف.

47
00:05:34,613 --> 00:05:37,300
لقد كانوا نساء جيدات.
من المؤسف أنهم نقلوا الجميع.

48
00:05:38,485 --> 00:05:40,060
ثم التزم الصمت. مفهوم؟

49
00:06:31,546 --> 00:06:33,046
-لماذا هي هنا؟

50
00:06:35,610 --> 00:06:38,297
إنها تركض معنا، لقد حدث ذلك.

51
00:06:40,813 --> 00:06:43,500
مساء الغد، خلال الحفل.

52
00:06:45,312 --> 00:06:46,812
-لا أستطيع المشي.

53
00:06:49,125 --> 00:06:51,008
- إذن سأحملك بنفسي.

54
00:06:51,259 --> 00:06:53,532
-لا. سوف أعترض الطريق.

55
00:06:54,969 --> 00:06:57,203
لقد وعدت بإنقاذ فيرا.
-سأنقذك.

56
00:06:57,945 --> 00:07:00,596
أولا أنت. إذن أنت لها.

57
00:07:01,891 --> 00:07:04,641
- يا فتيات، الآن ستكون هناك جولة، أشعر بها.
-أنا قادم.

58
00:07:09,477 --> 00:07:13,077
-تذكر أنني قلت لك
كيف أعطتنا والدة أنطون الأيقونة؟

59
00:07:13,852 --> 00:07:16,062
افتتح أنطون ثلاث محافظ عملات مشفرة.

60
00:07:16,609 --> 00:07:19,200
على أية حال، ذهبت. لم أكن هنا.

61
00:07:19,451 --> 00:07:20,951
-مساء الغد.

62
00:07:22,141 --> 00:07:23,641
سآتي من أجلك.

63
00:07:24,649 --> 00:07:26,224
-أنت لا تستمع لي!

64
00:07:28,578 --> 00:07:30,321
تسابكوفا لديها أيقونة في منزلها.

65
00:07:30,572 --> 00:07:33,618
مفاتيح الوصول موجودة مباشرة في الخلف.

66
00:07:34,441 --> 00:07:38,235
ليس لديك أي فكرة عن مقدار المال هناك.
يجب أن تجدها.

67
00:07:39,136 --> 00:07:43,792
من أجل فيرا. لابنتي. لنفسي.

68
00:07:44,043 --> 00:07:46,283
-لا أستطيع أن أتركك هنا هكذا.

69
00:07:56,883 --> 00:07:58,383
-لا يمكنك.

70
00:08:02,992 --> 00:08:04,492
ساعدني

71
00:08:05,746 --> 00:08:07,246
ترك دون ألم.

72
00:08:10,532 --> 00:08:12,212
وسيكون هذا هو الدرس الأخير.

73
00:08:13,211 --> 00:08:14,711
-لا.

74
00:08:15,774 --> 00:08:17,274
-لو سمحت.

75
00:08:19,490 --> 00:08:21,484
لو سمحت.
-لا، لن أفعل.

76
00:08:21,735 --> 00:08:23,235
-لو سمحت!

77
00:09:35,563 --> 00:09:39,055
قبل شهر مارس لم تظهر البراعم.

78
00:09:41,665 --> 00:09:44,234
تغير المناخ ملحوظ في كل شيء هنا.

79
00:09:44,485 --> 00:09:48,000
ما هو العام في الجمهورية؟
طيور النحام تبقى لفصل الشتاء...

80
00:09:48,906 --> 00:09:51,359
-أحضر لي جرعة كبيرة.
-ماذا؟

81
00:09:52,774 --> 00:09:54,274
-أنا في حاجة إليه.

82
00:10:50,743 --> 00:10:52,618
هل تريد هذا حقا؟

83
00:11:03,930 --> 00:11:05,430
-شكرًا لك.

84
00:11:36,821 --> 00:11:40,643
المرأة الألمانية سوف تقتلك
في أول فرصة.

85
00:12:05,354 --> 00:12:06,854
زينيا.

86
00:12:07,383 --> 00:12:08,976
لا يجب أن تنتقم.

87
00:12:11,648 --> 00:12:13,148
ابحث عن معنى آخر.

88
00:14:20,937 --> 00:14:22,437
- أخافني!

89
00:14:23,812 --> 00:14:25,312
ما الذي تفعله هنا؟

90
00:14:25,773 --> 00:14:28,148
-ماذا-ماذا. أستمع إلى الصمت.

91
00:14:32,976 --> 00:14:34,476
-ماذا غدا؟

92
00:14:34,906 --> 00:14:37,031
-نعم ماذا؟ النساء ينتظرن العطلة.

93
00:14:39,258 --> 00:14:42,128
-يا لها من عطلة. لا يوجد سوى تقليد واحد.

94
00:15:08,468 --> 00:15:09,992
-حسنا، أعطني حذائك.

95
00:15:12,055 --> 00:15:14,125
حسنًا، إنهم لا يتسلقون على حوافرك.

96
00:15:14,945 --> 00:15:17,326
- "الحوافر"! امشي يا صغيري

97
00:15:17,577 --> 00:15:20,867
سوف أنتفخ، ولكن جمالي!

98
00:15:24,326 --> 00:15:26,647
أوه!

99
00:15:29,492 --> 00:15:30,992
- أوه، زينيا!

100
00:15:31,243 --> 00:15:33,368
الجميع ليس جاهزًا، الجميع يغني النوتات.

101
00:15:33,718 --> 00:15:36,414
سوف نعض أكواع بعضنا البعض.

102
00:15:41,343 --> 00:15:43,593
-أوه، أنا أحب العطلات!

103
00:16:18,071 --> 00:16:21,484
-ما أنت أيها العاهرة؟ اعتقدت أنني لا أعرف
ماذا تفعل خلف ظهري؟

104
00:16:21,735 --> 00:16:23,922
-ماذا هل ذهبت؟
-هل تعتقد أنني لا أعرف

105
00:16:24,173 --> 00:16:27,790
ماذا تفعل هناك في الغرفة الخلفية؟
إنهم يستعدون للحفل!

106
00:16:28,812 --> 00:16:30,541
ماذا تفعل؟ ما أنت، ***؟

107
00:16:31,226 --> 00:16:32,726
ما أنت، العاهرة؟

108
00:16:34,321 --> 00:16:36,900
-منفصل! بتروفا، اهدأ!

109
00:16:37,151 --> 00:16:39,266
لقد هدأت! لينا!

110
00:16:43,017 --> 00:16:45,329
ألم تستريح في زنزانة العقاب لفترة طويلة؟

111
00:17:16,106 --> 00:17:19,011
- إلى زنزانة العقاب لكليهما.
- آسف أيها الرئيس، لم أبدأ.

112
00:17:19,262 --> 00:17:22,167
اسمحوا لي على الأقل أن أنظر إلى الفتيات،
ثم قم بلفها على الأقل حتى الصيف.

113
00:17:22,418 --> 00:17:23,925
أنا أهدأ من العشب، أعلى من الماء.

114
00:17:24,176 --> 00:17:26,019
"هادئ من العشب"، أيها الأحمق!

115
00:17:26,683 --> 00:17:29,434
حسنًا، قيادة هذه.
-هيا، هيا، احملها.

116
00:17:33,096 --> 00:17:35,096
-ماذا فقس؟ دعونا نسير، دعونا نسير!

117
00:17:51,332 --> 00:17:53,332
هل لديك دعوة خاصة أم ماذا؟

118
00:17:53,970 --> 00:17:55,470
- نعم، أنا أنتظر الأحمق هناك.

119
00:17:55,721 --> 00:18:00,207
- حسنًا يا عزيزتي، كلنا في انتظارك!
لا يمكننا أن نبدأ بدونك!

120
00:18:06,151 --> 00:18:10,684
- والآن ستتحدث إليك أوليا سوكولوفا

121
00:18:11,371 --> 00:18:15,184
بأغنية عن شارعنا المكون من ثلاثة منازل!

122
00:18:21,613 --> 00:18:23,113
-أولغا!

123
00:18:23,444 --> 00:18:25,436
-كيف يكبر طفلنا؟

124
00:18:27,121 --> 00:18:29,988
-هادئ! هادئ! لنبدأ!

125
00:18:33,137 --> 00:18:34,637
-دعونا لا الضغط!

126
00:18:39,293 --> 00:18:41,784
<i>-أوه، كم أريد العودة</i>

127
00:18:42,035 --> 00:18:45,949
<i>أوه، كم أريد اقتحام المدينة!</i>

128
00:18:47,988 --> 00:18:50,785
<i>في شارعنا، على بعد ثلاثة منازل</i>

129
00:18:51,293 --> 00:18:55,371
<i>حيث يكون كل شيء بسيطًا ومألوفًا ليوم واحد.</i>

130
00:18:57,559 --> 00:19:00,129
<i>الأماكن التي يذهب الأشخاص لزيارتها دون أن يطلبوا ذلك</i>

131
00:19:00,590 --> 00:19:05,019
<i>حيث لا يوجد حسد وغضب، أيها الوطن الجميل.</i>

132
00:19:06,824 --> 00:19:09,231
<i>مكان الاحتفال بالميلاد</i>

133
00:19:09,981 --> 00:19:13,778
<i>ويودعونك إلى الأبد مع الفناء بأكمله.</i>

134
00:19:19,160 --> 00:19:21,465
<i>الوقت والوقت الذي تدور فيه الثلوج،</i>

135
00:19:22,356 --> 00:19:26,410
<i>وتفرق الجيران في كل الاتجاهات.</i>

136
00:19:28,426 --> 00:19:30,949
<i>وعندما هدمت المنازل</i>

137
00:19:31,559 --> 00:19:35,473
<i>أنا وأنت، يا صديقي، كنا نمزح - لا يهم.</i>

138
00:19:37,606 --> 00:19:40,254
<i>رسالة مقتضبة مرة واحدة في العام</i>

139
00:19:40,863 --> 00:19:44,676
<i>عيد ميلاد سعيد وأعوام عديدة قادمة.</i>

140
00:19:46,840 --> 00:19:49,324
<i>ثمانية خطوط هادئة بالضبط،</i>

141
00:19:50,067 --> 00:19:53,785
<i>وبعض الكتابة اليدوية الأخرى - هذا كل شيء، مرحبًا.</i>

142
00:19:59,270 --> 00:20:01,800
<i>أوه، كم أريد العودة...</i>

143
00:20:02,051 --> 00:20:04,199
-انتباه! انتباه!

144
00:20:04,768 --> 00:20:07,308
دعونا نحافظ على الهدوء! اخرج!

145
00:20:07,559 --> 00:20:09,059
بهدوء!

146
00:20:09,396 --> 00:20:10,896
من خلال كلا البابين!

147
00:20:11,254 --> 00:20:12,754
بهدوء!

148
00:20:13,005 --> 00:20:14,685
-سوكولوفا، هيا من المسرح!

149
00:20:14,936 --> 00:20:17,619
-بصمت! دعونا لا حشد!

150
00:20:18,154 --> 00:20:19,654
قلت بصمت!

151
00:20:28,856 --> 00:20:30,796
أسرعي يا جدتي!
- أنا قادم، أنا قادم.

152
00:20:41,872 --> 00:20:43,372
تنفس بشكل أقل.

153
00:21:29,942 --> 00:21:32,067
دعنا نذهب، دعنا نذهب، هناك دخان أقل في الطابق العلوي.

154
00:21:37,777 --> 00:21:39,277
يقف!

155
00:21:41,378 --> 00:21:43,385
تبادل لاطلاق النار!
-لن تمر بدوني.

156
00:21:43,636 --> 00:21:45,197
- قلت اخلع قناعك!

157
00:21:51,988 --> 00:21:54,035
أعطني العلامة. أعطني العلامة!

158
00:21:58,887 --> 00:22:00,387
ضع على الصليب.

159
00:22:01,410 --> 00:22:03,660
قلت، أيتها العاهرة، ضعي على الصليب!

160
00:22:03,911 --> 00:22:05,793
-بخير.
-سريع!

161
00:22:06,664 --> 00:22:08,164
سريع!

162
00:22:10,558 --> 00:22:12,176
اه اه اه!

163
00:24:12,933 --> 00:24:15,698
وأخبر ناتاشا أن كل شيء باهظ الثمن هناك.

164
00:24:16,800 --> 00:24:19,113
في كل مكان مكلف الآن.

165
00:24:22,448 --> 00:24:25,066
من الأسهل عدم العيش بدلاً من العيش.

166
00:24:27,667 --> 00:24:30,826
هكذا هم هؤلاء الحمقى..
لقد قفزوا إلى النار، ولم تكن هناك مشاكل.

167
00:24:32,777 --> 00:24:34,740
- أشعلوا النار بأنفسهم - أحرقوا أنفسهم.

168
00:24:36,200 --> 00:24:37,880
سأكون هناك في الليل غدا.

169
00:24:38,835 --> 00:24:40,335
-مرة أخرى؟

170
00:24:41,298 --> 00:24:44,896
- لا، لا، قال سيريوجا، اذهب إلى صندوق آخر.
انظر، ضعه في الثالثة.

171
00:26:51,029 --> 00:26:53,190
لأول مرة منذ عام 1991

172
00:26:53,441 --> 00:26:56,003
في مستعمرة نسائية روسية
تم الهروب.

173
00:26:56,254 --> 00:27:00,424
أشعل سجينان النار
وحاول الهرب مستغلاً الفوضى.

174
00:27:00,675 --> 00:27:05,065
ونتيجة لذلك، السجين الأول
إيفجينيا بلوتنيكوفا، ولدت عام 1995،

175
00:27:05,316 --> 00:27:07,191
ولم يخرج من النار ومات.

176
00:27:07,442 --> 00:27:11,890
السجينة الثانية يوليا دولوفا
من مواليد 1972، أدين بالقتل،

177
00:27:12,141 --> 00:27:15,169
يقع حاليا
على قائمة المطلوبين الفيدرالية.

178
00:27:15,420 --> 00:27:19,065
إذا قابلت هذه المرأة،
أبلغ الشرطة على الفور.

179
00:32:00,737 --> 00:32:02,479
يا؟

180
00:32:02,730 --> 00:32:04,230
من أنت؟

181
00:32:29,299 --> 00:32:31,276
-تحرك قليلا؟
-بالطبع اجلس.

182
00:32:31,527 --> 00:32:33,027
-شكرًا لك.

183
00:32:33,278 --> 00:32:35,091
-مرحبًا. جوازات سفرك.

184
00:32:39,425 --> 00:32:43,011
-يا رب لماذا الجو حار هنا؟
- نعم، تعطل مكيف الهواء لديهم.

185
00:32:43,278 --> 00:32:45,731
لأكون صادقًا، لقد سئمت من الأمر هنا أيضًا.

186
00:32:45,982 --> 00:32:47,662
- لقد كنت تجلس لفترة طويلة، أليس كذلك؟

187
00:32:48,756 --> 00:32:50,944
- هناك ساعة.
-يا إلهي يا له من كابوس.

188
00:32:51,195 --> 00:32:52,875
لذلك يمكنك أن تموت هنا.

189
00:32:54,269 --> 00:32:56,269
-ما نوع هذا الكتاب؟

190
00:32:57,582 --> 00:32:59,964
-هذا هو القرآن. أنا أتعلم اللغة العربية.

191
00:33:00,488 --> 00:33:03,816
- واو، واو! لماذا؟

192
00:33:04,191 --> 00:33:05,941
-حسنا، فقط في حالة، رجل الإطفاء.

193
00:33:07,988 --> 00:33:10,105
نعم، في وظيفة جديدة تحتاج إليها فقط.

194
00:33:11,488 --> 00:33:14,620
إنه مريح للغاية هنا -
باللغة الروسية على الفور، باللغة العربية.

195
00:33:15,253 --> 00:33:16,753
-حسنا كيف تعلمت؟

196
00:33:23,278 --> 00:33:26,222
ما هذا؟
- أوه، من الأفضل عدم الترجمة.

197
00:33:29,910 --> 00:33:31,972
لماذا أنت هنا؟ هل تحضر شيئا؟

198
00:33:33,417 --> 00:33:34,917
-حسنا، نعم.

199
00:33:35,496 --> 00:33:37,146
نحن ندخل في إرث.

200
00:33:37,589 --> 00:33:39,089
-هذا شيء جيد.

201
00:33:44,159 --> 00:33:45,839
هل تريد لغز عربي؟

202
00:33:48,870 --> 00:33:50,370
-دعونا.

203
00:33:50,862 --> 00:33:52,362
-تحدث بإيجاز.

204
00:33:53,433 --> 00:33:55,113
عاشت هناك ملكة واحدة.

205
00:33:56,057 --> 00:33:58,620
وكان ابنها بشكل عام أحمقًا تمامًا.

206
00:33:59,714 --> 00:34:01,289
ومملكة بائسة.

207
00:34:01,947 --> 00:34:05,339
اعتبر أنه لم يكن هناك شيء هناك.
واحد ونصف خادم ونصف قصر.

208
00:34:06,243 --> 00:34:07,893
والملكة تتحدث مع ابنها.

209
00:34:08,535 --> 00:34:10,808
اذهب يا ابني إلى المدينة.

210
00:34:11,702 --> 00:34:14,132
في مدينة خطيرة مليئة بالأوغاد.

211
00:34:14,956 --> 00:34:17,041
العثور على قاتل طفل واحد هناك

212
00:34:17,292 --> 00:34:20,511
ونقول أنه إذا أعطانا كنزه،

213
00:34:20,937 --> 00:34:24,988
الذي هو هناك وفقا للأسطورة
مغطاة بالكامل بالدم، سوف تعطي...

214
00:34:25,239 --> 00:34:29,370
-يا رب ماذا تفعل؟
نوع من الحكايات الخرافية الغبية؟

215
00:34:29,621 --> 00:34:31,964
- أمي، انتظري، الرجل يتحدث.

216
00:34:32,215 --> 00:34:34,168
-فوجدها فقال..

217
00:34:34,419 --> 00:34:37,308
-توقيعك.
-أعيدي لي كنزك.

218
00:34:37,795 --> 00:34:39,857
ولهذا سوف نسمح لك بالدخول إلى الفناء.

219
00:34:40,326 --> 00:34:44,152
سوف تستلقي هناك تحت شجرة النخيل،
عوانس المحكمة للشم.

220
00:34:44,901 --> 00:34:48,042
البقلاوة للأكل مع اليوسفي
حتى نهاية الحياة.

221
00:34:49,003 --> 00:34:52,526
هنا. دعونا نعطيك عنوانا
الحاشية الملكية.

222
00:34:53,152 --> 00:34:57,003
على العموم الابن يقول له لمدة نصف يوم
يقول انه انتهى.

223
00:34:57,572 --> 00:34:59,147
فأجابه القاتل..

224
00:35:01,484 --> 00:35:02,984
هنا.

225
00:35:03,386 --> 00:35:04,886
ماذا حدث بعد ذلك؟

226
00:35:07,472 --> 00:35:11,003
-أرينا، ادعوني.
- ادخلي. أولغا لفوفنا في انتظارك.

227
00:35:15,339 --> 00:35:17,737
-مرحبًا.
-مرحبًا. اجلس.

228
00:35:17,988 --> 00:35:21,019
بلوتنيكوف؟
-نعم، نحن عائلة بلوتنيكوف.

229
00:35:23,461 --> 00:35:25,792
موعدنا 15.
-نعم هذا صحيح.

230
00:35:26,144 --> 00:35:29,924
يجب أن أقرأ وصيتي لك
بلوتنيكوفا إيفجينيا ميخائيلوفنا.

231
00:35:30,175 --> 00:35:32,284
-لا، انتظر، ماذا سوف؟

232
00:35:32,535 --> 00:35:36,311
لقد مرت ستة أشهر على الوفاة.
لقد دخلنا في حقوق الميراث.

233
00:35:36,934 --> 00:35:39,878
لذا، أنت مدين لنا بالشهادة.

234
00:35:40,129 --> 00:35:42,754
-أولاً، يجب أن أقرأ لك الوصية.

235
00:35:43,005 --> 00:35:44,604
- لا، أي نوع من الإرادة؟

236
00:35:44,855 --> 00:35:47,043
يحق لنا الحصول على شقة.
- أمي، انتظري.

237
00:35:49,902 --> 00:35:53,300
-قبل وفاتها تركت المتوفاة وصية.
لذلك قرأت.

238
00:35:53,551 --> 00:35:57,205
"أنا، إيفجينيا ميخائيلوفنا بلوتنيكوفا،
أن يكون ذا عقل سليم وذاكرة سليمة،

239
00:35:57,456 --> 00:36:00,135
بحضور الشهود
أورث شقتي إلى العنوان:

240
00:36:00,386 --> 00:36:03,957
مدينة موسكو، شارع براتيفسكايا،
عمارة 9 عمارة 4 شقة 77

241
00:36:04,208 --> 00:36:06,963
في حيازة كاملة وغير محدودة
دون أعباء

242
00:36:07,214 --> 00:36:09,425
مؤسسة غير ربحية "إرادة المرأة".

243
00:36:10,613 --> 00:36:12,113
- لا، أي صندوق؟

244
00:36:12,765 --> 00:36:14,453
أنا لا أفهم! أي صندوق؟

245
00:36:15,163 --> 00:36:19,236
ليس لديك الحق على الإطلاق
لأنه لم تكن هناك إرادة!

246
00:36:19,487 --> 00:36:22,050
-تحكمي بنفسك يا سفيتلانا بوريسوفنا.

247
00:36:22,502 --> 00:36:24,689
- لا، ما هو نوع هذا الصندوق، لا أفهم؟

248
00:36:25,761 --> 00:36:27,261
من هذا؟

249
00:36:28,737 --> 00:36:31,339
-أنا ديما. ديمتري هذا هو.

250
00:36:32,222 --> 00:36:33,722
ماليوكوف.

251
00:36:33,973 --> 00:36:35,973
أنا أمثل مؤسسة إرادة المرأة.

252
00:36:36,224 --> 00:36:40,503
-لذلك، انتظر. هذا غير قانوني.
-يمكنك الطعن أمام المحكمة،

253
00:36:40,754 --> 00:36:44,386
ولكن سيتم رفض طلبك -
كل شيء هنا ضمن القانون.

254
00:36:44,637 --> 00:36:48,823
بعد إذنك، هل يمكنني مواصلة القراءة؟
- لا، أنا فقط لا أفهم شيئًا.

255
00:36:49,667 --> 00:36:52,119
جليب، من هو هذا على أي حال؟

256
00:36:52,370 --> 00:36:53,870
-أي نوع من الصندوق؟

257
00:36:54,121 --> 00:36:56,945
-صندوق مساعدة المرأة-
السجناء السابقين.

258
00:36:58,167 --> 00:37:00,886
-ما الذي تتحدث عنه؟ هل أنت مجنون أو شيء من هذا؟

259
00:37:01,545 --> 00:37:03,045
هذه شقتنا!

260
00:37:03,296 --> 00:37:07,199
وكيف؟ وكيف سيعيشون هناك الآن؟
بعض السجناء؟ أ؟

261
00:37:08,160 --> 00:37:09,840
- بطريقة إنسانية.

262
00:37:19,152 --> 00:37:20,652
- لا شيء يا أمي.

263
00:37:21,527 --> 00:37:24,152
قلت لك، ليست هناك حاجة للذهاب إليها.

264
00:37:25,354 --> 00:37:28,660
ولم تكن هناك حاجة أن أطلب منها أي شيء.
لقد جعلوا الأمر أسوأ.

265
00:37:29,100 --> 00:37:31,683
-إنها مخلوق! الجحيم سوف يحترق!

266
00:37:31,934 --> 00:37:33,434
-مرحبا مرة أخرى!

267
00:37:34,175 --> 00:37:36,300
أردت فقط أن أقول وداعا.

268
00:37:37,378 --> 00:37:39,519
حسنًا، أنا آسف لأن الأمر حدث هكذا.

269
00:37:42,020 --> 00:37:43,520
هل خمنت اللغز؟

270
00:37:46,153 --> 00:37:48,160
لن تخمن باختصار. الآن.

271
00:37:52,183 --> 00:37:53,683
كيف كان هناك؟

272
00:37:54,074 --> 00:37:58,551
إنه قاتل العذارى، البقلاوة،
كل هذه الوعود والوعود.

273
00:37:58,980 --> 00:38:00,480
فيقول له القاتل:

274
00:38:01,371 --> 00:38:04,808
"الحمار الحي أفضل من الفيلسوف الميت."

275
00:38:05,059 --> 00:38:06,559
-هراء!

276
00:38:06,810 --> 00:38:09,273
فكر في الأمر، هذا فيلسوف ميت!

277
00:38:09,524 --> 00:38:11,024
كيف هذا؟

278
00:38:11,433 --> 00:38:14,784
المسلمون في حيرة من أمرهم! حسنا، هيا.

279
00:38:28,768 --> 00:38:30,768
عشنا في الطابق الثامن.

280
00:38:31,019 --> 00:38:32,519
هناك منظر جميل هناك.

281
00:38:32,770 --> 00:38:34,385
-نعم. حسنا، دعنا نذهب.

282
00:38:38,119 --> 00:38:40,596
-لا. لن أذهب.

283
00:38:42,019 --> 00:38:46,136
-من ناحية؟ لماذا جئنا إلى هنا إذن؟
وهذا كل شيء؟

284
00:38:52,314 --> 00:38:53,814
انها واضحة.

285
00:38:57,510 --> 00:38:59,190
حسنا، هل نحن حتى الآن؟

286
00:39:00,180 --> 00:39:01,680
-إنهاء.

287
00:39:05,353 --> 00:39:06,889
-أوه، زينيا، اعتقدت،

288
00:39:07,643 --> 00:39:10,143
دعني أذهب معك إلى السعودية.

289
00:39:10,993 --> 00:39:12,493
أنا أتعلم اللغة العربية بالفعل.

290
00:39:12,813 --> 00:39:14,313
-ألا تخافين؟

291
00:39:14,564 --> 00:39:17,189
- نعم، أنا أخاف أكثر من الموت من الملل هنا.

292
00:39:17,440 --> 00:39:20,756
-لا أستطيع أن أضمن
أن هذا سينتهي بشيء جيد بالنسبة لك.

293
00:39:21,007 --> 00:39:22,507
-خطر، دسيسة!

294
00:39:24,150 --> 00:39:27,870
على مقياس من عشرة
ما هي فرصي للبقاء على قيد الحياة على أي حال؟

295
00:40:04,581 --> 00:40:06,081
-من هذا؟

296
00:40:06,721 --> 00:40:08,371
- هذه، فيرا، هي والدتك.

297
00:40:11,330 --> 00:40:12,830
عليها الإثم.

298
00:40:13,736 --> 00:40:15,236
-لا أفهم.

299
00:40:15,543 --> 00:40:17,981
-لقد قتلت والدك وخانتك.

300
00:40:18,908 --> 00:40:20,943
لقد كنت أحميك منها طوال حياتي.

301
00:40:21,194 --> 00:40:24,936
الآن هناك، كما ترى.
دعونا نتعرف.

302
00:40:28,424 --> 00:40:30,104
لماذا تحدقين بي بعينيك؟

303
00:40:30,838 --> 00:40:33,025
أنا أقول لك، والدتك. مرحبًا.

304
00:40:34,822 --> 00:40:36,947
يا غريب. اعتقدت أنه سيكون أسهل.

305
00:40:48,986 --> 00:40:50,486
الدم فيك.

306
00:40:52,236 --> 00:40:54,548
عليك أن تكفر عن خطاياها، هل تفهم؟

307
00:40:57,587 --> 00:40:59,377
-نعم. مفهوم.


